No. 14 NIACC women place third at regionals